Land Where the Stars Sleep
| Land Where the Stars Sleep 星の眠る地 Land Where the Star Sleeps
| |||
|---|---|---|---|
Map
| |||
| Other Name(s) | Where the Stars Sleep | ||
| Planet | Erd | ||
| Connects To | Wandering Hills | ||
The Land Where the Stars Sleep is a location in Magical Starsign. It is a cavern on Erd found along the cliffs of Wandering Hills containing an inactive power mechanism.
History
The Land Where the Stars Sleep was supposedly shaped by a brownie, who created it by piling around three mountains on top of each other.[1]
During the Espresso civilization's occupation of Erd, they built an elaborate wind-powered generator inside the land along Wandering Hills. The generator's windmill was used to extract solar electricity[2] that slept within the planet[3] and carry it through a pipe to the Kahve Ruins, which was powered by a closed-energy loop for maximum efficiency. Following the Espressos' annihilation at the hands of their robots, the machinery in the Land Where the Stars Sleep laid dormant for several thousands of years.
Magical Starsign
After helping the spiny moles of Peatmoss by defeating the ant queen, the protagonist and Lassi found themselves at Wandering Hills. With both ends of the mountain path blocked off by mechanical gates, they had no choice but to enter The Land Where the Stars Sleep. Inside, the duo followed a long pipe that stretched far into the cave. The furthest area contained a control panel, power generator, and a large windmill. Lassi wondered why someone would build a windmill in a place without wind, but quickly realized she could power it herself. With her wild magic, Lassi was able to get the windmill spinning and energized all the nearby machinery. The turbines sent power through the underground pipe and up to Kahve Ruins, unlocking all the sealed doors within.
Trivia
- In the Japanese commercial for Magical Starsign, the phrase "a wind tower that generates electricity" (電気を生み出す風の塔) is written on a chalkboard, referring to the windmill in the Land Where the Stars Sleep.[4]
Nomenclature
The name "Land Where the Stars Sleep" seems to be a mistranslation, since no stars are found in this location. Since the planets of the Baklava system are called stars (星 hoshi) in Japanese, a more accurate translation would be "Land Where the Star Sleeps", as in a place that is dormant on Erd, the earth star.
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| 星の眠る地 Hoshi no Nemuru Ji | Land Where the Star Sleeps | |
| Land Where the Stars Sleep | ||
| Aire des étoiles | Area of Stars | |
| Schlafende Sterne | Sleeping Stars | |
| Requie Stellare | Resting Stars | |
| Lecho de Estrellas | Bed of Stars | |
References
- ↑ "ショウガ: ★このドウクツは そこにいるブラウニーさんが ★山をみっつほど 積み上げて作った ドウクツデス。" Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki. Japanese.
- ↑ "フォンデュ: ♪うんちくー うんちくー うんちくのー お時間ダスー ★ここには 電気を作る 風車があるダス。 ★電気は 太陽から来て ものにまとわりついている力ダス。 ★その力を 風の力で 一つにたばねて 取り出すのダス。 ♪うんちくー うんちくー うんちくのー 時間でシター。" Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki. Japanese.
- ↑ "フォンデュ: ♪うんちくー うんちくー うんちくのー お時間ダスー ★星の力は 大地の中に眠るダス。 ★大地には 星から あたえられた力が 無限に こめられているダス。 ★星から ふりそそぐ力が 大地に 谷を うがち 山を せりあげるダス。 ♪うんちくー うんちくー うんちくのー 時間でシター。" Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki. Japanese.
- ↑ Kovopedia (March 17, 2023). "Magical Starsign - Commercial". YouTube. Retrieved June 22, 2026.
