Sage shoes

From Kovopedia, the Magical Vacation wiki
Jump to navigation Jump to search
Sage shoes
賢(けん)者(じゃ)のくつ Sage shoes

Artwork from Magical Vacation Complete Guide

Other Name(s) Thinker's bootsEnglish fan translation
Equip. Type Feet

Sage shoes is an equipment item in Magical Vacation and Magical Starsign.

Profile

The sage shoes are footwear designed by the ancient wolks sage Nightrogue.[1] They were made by disassembling the boots of those such as hunters, soaking the individual parts in magical liquid, and reassembling them into new boots. They still harbor the magical power used in the process.[2]

Gameplay

Magical Vacation

Name Equipment Type Buy Sell
Sage shoes Feet ― 25000
Pow Def Agi Spr MP%
+13 +13 +13 +13 +7%
Shop Enemy Drop Chest Other
―
―

Magical Starsign

Name Equipment Type Buy Sell Equippable By
Sage shoes Feet ― 1 Any
MP% Pow IQ Def Spr Agi
―% ― ― ― ― +1
Effect(s)
Set bonus: Doubles EXP earned in battle
Shop Enemy Drop Chest Other
―
―
―

Descriptions

Descriptions
Magical Vacation あしに装備するアイテムだ。賢者がデザインしたくつ。
TrTranslation: Items you equip on your feet. Shoes designed by an ancient sage.
Magical Vacation Complete Guide 狩人などがはくブーツをパーツごとに分解し、魔法の液体について色を変色させ、再度ブーツに組み直しものです。これもまた魔力を秘めています。
TrTranslation: The product of boots worn by those such as hunters which were disassembled into parts, treated with a magical liquid to alter their color, and reassembled into a new pair of boots. They still harbor magical power as well.
Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki いにしえのけんじゃが はいていたくつ。 セット効果:入手EXPが倍になる。
TrTranslation: Shoes worn by an ancient sage. Set effect: Doubles EXP gained.
Magical Starsign Shoes worn by an ancient sage. Set bonus: Doubles experience points earned.
Magical Starsign Ces souliers étaient portés par un vieux sage. Bonus: doubler les points d'expérience gagnés.
TrTranslation: These shoes were worn by a wise sage. Bonus: Double experience points earned.
Magical Starsign Die Schuhe eines alten, weisen Mannes. Setbonus: Verdoppelt erworbene Erf.-Punkte.
TrTranslation: The shoes of an old, wise man. Set bonus: Doubles earned experience points.
Magical Starsign Scarpe appartenute a un antico saggio. Bonus: doppi punti esperienza.
TrTranslation: Shoes that belonged to an ancient sage. Bonus: Double experience points.
Magical Starsign Unos zapatos utilizados por una antigua sabia. Bonificación: duplica puntos de experiencia.
TrTranslation: Shoes worn by an ancient sage. Bonus: Doubles experience points.

Nomenclature

Language Name Meaning
Japanese 賢者のくつMagical Vacation Kenja no kutsu
けんじゃのくつMagical Starsign Kenja no kutsu
Sage shoes
Kana rendering of the above
English Sage shoes
French Souliers sage Sage shoes
German Gelehrtenstiefel Scholarly shoes
Italian Saggioscarpe Sage shoes
Spanish Zapatos de sabia Sage shoes

See also

References