Sage string

Sage string 賢(けん)者(じゃ)の首(くび)かざり Sage necklace
Artwork from Magical Vacation Complete Guide
Other Name(s)	Thinker's necklaceEnglish fan translation
Equip. Type	Accessory

Sage string is an equipment item in Magical Vacation and Magical Starsign.

Profile

The sage string is a necklace fashioned from the bones of a renowned ancient magician who lived a fulfilling life. The bones were carved and painted over to make the beads of the necklace, which are said to be imbued with that magician's wish for peace.

Gameplay

Magical Vacation

Name Equipment Type Buy Sell Sage string Accessory ― 25000

Pow Def Agi Spr MP% +13 +13 +13 +13 +7%

Shop Enemy Drop Chest Other ― Sword fairy Garam Masala 37 ―

Magical Starsign

Name Equipment Type Buy Sell Equippable By Sage string Accessory ― 1 Any

MP% Pow IQ Def Spr Agi ―% ― +1 ― ― ―

Effect(s) Set bonus: Doubles EXP earned in battle

Shop Enemy Drop Chest Other ― Gummy girl ― ―

Descriptions

Descriptions
Magical Vacation	アクセサリーだ。賢者がデザインした首かざり。 TrTranslation: An accessory. A necklace designed by a sage.
Magical Vacation Complete Guide	寿命をまっとうした偉大な魔法使いの骨を加工し、彩色した首飾りです。その魔法使いの平和への願いが込められていると言われます。 TrTranslation: A necklace fashioned from the bones of a renowned magician who lived a fulfilling life, which have been carved and painted. It is said to be imbued with that magician's wish for peace.
Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki	いにしえのけんじゃが　使ったかざり。　セット効果：入手ＥＸＰが倍になる。 TrTranslation: An ornament used by an ancient sage. Set effect: Doubles EXP gained.
Magical Starsign	Necklace worn by an ancient sage. Set bonus: Doubles experience points earned.
Magical Starsign	Ce collier appartenait à un vieux sage. Bonus: doubler les points d'expérience gagnés. TrTranslation: This necklace belonged to a wise old man. Bonus: Doubles experience points earned.
Magical Starsign	Der Halsschmuck eines alten, weisen Mannes. Setbonus: Verdoppelt erworbene Erf.-Punkte. TrTranslation: The necklace of an old, wise man. Set bonus: Doubles earned experience points.
Magical Starsign	Collana appartenuta a un antico saggio. Bonus: doppi punti esperienza. TrTranslation: Necklace once belonging to an ancient sage. Bonus: double experience points.
Magical Starsign	Un collar utilizado por una antigua sabia. Bonificación: duplica puntos de experiencia. TrTranslation: A necklace worn by an ancient sage. Bonus: Doubles experience points.

Nomenclature

Language	Name	Meaning
Japanese	賢者の首かざりMagical Vacation Kenja no kubikazari けんじゃのくびかざりMagical Starsign Kenja no kubikazari	Sage necklace Kana rendering of the above
English	Sage string
French	Collier sage	Sage necklace
German	Gelehrtenfaden	Scholarly necklace
Italian	Saggiocollana	Sage necklace
Spanish	Collar de sabia	Sage necklace

See also

• Sage hat
• Sage band
• Sage robe
• Sage shoes