Kovopedia is currently having a bunch of its templates, tables, and file names reworked. If you notice any formatting inconsistencies, that means an article has yet to be updated.

Wakey tail

From Kovopedia, the Magical Vacation wiki
Jump to navigation Jump to search
MVTranslate Icon.png This article covers content from Magical Vacation
Since Magical Vacation is not officially localized in English, all names and terminology will instead be derived from the English fan translation by magicalpatcher.MS Star Check Icon.pnghttps://www.romhacking.net/translations/2662/
Keep in mind that these translations may not be accurate or consistent with the original Japanese version.
Wakey tail
フッカのしっぽ Fukka no shippo
Fukka tail
MV Wakey Tail Artwork.png

Artwork from Magical Vacation

Effect(s) Cures faint

Wakey tail is an item in the Magical Vacation series.

Gameplay

Expand Icon.png This section is incomplete. You can help Kovopedia by expanding it.
Reason: Needs obtainment information

Mechanics

Magical Vacation

Name MV Bira Icon.png Buy / Sell In battle Out of battle
MV Tail Recovery Item Icon.png Wakey tail ― / ―
Effect(s)
Cures faint status from one party member, recovering half max. hit points
Shop Enemy drop Chest Field Event

Magical Starsign

Name MS Bira Icon.png Buy / Sell In battle Out of battle
MS Tail Battle Item Icon.png Wakey tail ― / ―
Effect(s)
Cures faint status from one party member, recovering half max. hit points
Shop Enemy drop Chest Field Event

Descriptions

Descriptions and Entries
Magical Vacation でっかいしっぽだ。気絶を回復するぞ。
Translation: A thick tail. Cures being fainted.
Magical Vacation Complete Guide 気つけ薬として気絶時に重宝されているフッカトカゲの尻尾です。
Translation: A fukka lizard's tail that comes in handy as medicine when you faint.
Flag of the United States.svg Magical Starsign Rise and shine with this sparkly tail. It wakes up unconscious characters with ease.
Flag of Japan.svg Magical Vacation: When the Five Planets Align 光るしっぽだ。きぜつ状態を回復。
Translation: A luminous tail. Recovers fainted status.
Flag of France.svg Magical Starsign Cette queue étincelante réveille facilement les alliés qui ont perdu connaissance.
Translation: This sparkling tail easily awakens unconscious allies.
Flag of Germany.svg Magical Starsign Der Schweif des Sonnenaufgangs erweckt auch kampfunfähige Charaktere!
Translation: The tail of the sunrise even awakens incapacitated characters!
Flag of Italy.svg Magical Starsign Coda luccicante che risveglia i personaggi privi di sensi.
Translation: A shimmering tail awakening unconscious characters.
Flag of Spain.svg Magical Starsign Ponte en pie con esta luminosa cola. Reanima fácilmente a los personajes inconscientes.
Translation: Rise to your feet with this luminous tail. Easily revives unconscious characters.

Nomenclature

Names in Other Languages
Language Name Meaning
Flag of Japan.svg Japanese フッカのしっぽFukka no shippo Fukka tail, from 復活 fukkatsu (revival)
Flag of France.svg French Queue réveil Wake-up tail
Flag of Germany.svg German Weckschweif Wake-up tail
Flag of Italy.svg Italian Risvegliocoda Wake-up tail
Flag of Spain.svg Spanish Cola despertadora Wake-up tail