Zap raccoon is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Zap raccoon is a more electrified form of zap hound whose body is made entirely of yellow electric energy and floats above the ground, with its lower limbs arranged above its head. If it gets too close to a machine, the machine will supposedly absorb it and convert it into energy.
Gameplay
|
|
| No.
|
Name
|
Starsign
|
Lv.
|
HP
|
MP
|
| 150
|
Zap raccoon
|
Light
|
97
|
3600
|
0
|
|
 Pow
|
 IQ
|
 Def
|
 Spr
|
 Agi
|
P.Rst
|
M.Rst
|
| 85
|
90
|
50
|
98
|
105
|
10%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
Descriptions
| Descriptions
|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
ビリビリタヌキのデンキ化が さらにすすんでしまった。 キカイにちかよると すいとられて エネルギーにされてしまうらしい。TrTranslation: Biribiri tanuki has become even more electrified. It seems that if it gets too close to a machine, it will be absorbed and converted into energy.
|
 Magical Starsign
|
Poor zap raccoon. It fries anything that gets close to it. It drains the energy from any machine that gets too close.
|
 Magical Starsign
|
Pauvre Zaputois! Malgré lui, il cuit tout ce qui s'approche de lui et vide l'énergie des machines qui sont trop près.TrTranslation: Poor Zaputois! Despite itself, it cooks everything that comes near him and drains the energy of machines that are too close.
|
 Magical Starsign
|
Armer Blitzwaschbär. Er grillt alles, wasin seine Nähe kommt. Berührt er eineMaschine, entzieht er ihr die Energie.TrTranslation: Poor Blitz raccoon. It grills everything that comes near it. If it touches a machine, it drains its energy.
|
 Magical Starsign
|
Povero Zaprocione. Frigge tutto quello che gli si avvicina e prosciuga l'energia di qualsiasi macchinario nei paraggi.TrTranslation: Poor Zaprocyon. It fries everything that comes near it and drains the energy of any nearby machinery.
|
 Magical Starsign
|
Pobre... Electrocuta a cualquiera que se le acerque demasiado. También absorbe la energía de cualquier máquina que se le ponga por delante.TrTranslation: Poor thing... It electrocutes anyone who gets too close. It also absorbs the energy of any machine that gets in its way.
|
Nomenclature
| Language |
Name |
Meaning
|
| Japanese |
バリバリタヌキ Baribari tanuki |
Baribari tanuki, from バリバリ baribari (onomatopoeia for electric shredding)
|
| English |
Zap raccoon
|
| French |
Zaputois |
Zaputois, from zap and putois (polecat)
|
| German |
Blitzwaschbär |
Blitz raccoon
|
| Italian |
Zaprocione |
Zaprocione, from zap and pricone (raccoon)
|
| Spanish |
Calambres |
Charley horse
|
See also
