Shiny watch
Jump to navigation
Jump to search
| Shiny watch きんぴかウデどけい Gilded wristwatch
| |
|---|---|
Icon from Magical Starsign | |
| Equip. Type | Arms |
Shiny watch is an equipment item in Magical Starsign.
Gameplay
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
| きんぴかにかがやくウデどけい。 よく見ると安っぽい。TrTranslation: A gleaming gilded wristwatch. It looks cheap on closer inspection. | |
| This watch is a masterpiece of engineering and design, until you realize how cheap it is. | |
| Cette montre est un chef-d'œuvre technique et esthétique, du moins... au premier abord.TrTranslation: This watch is a technical and aesthetic masterpiece, at least...at first glance. | |
| Diese Uhr scheint ein Meisterwerk der Mechanik zu sein - bis du erkennst, wie BILLIG sie ist.TrTranslation: This watch seems to be a masterpiece of mechanics - until you realize how CHEAP it is. | |
| Questo orologio costa troppo poco per essere un capolavoro di ingegneria e design.TrTranslation: This watch is far too cheap to be a masterpiece of engineering and design. | |
| Este reloj es una maravilla de la ingeniería y el diseño, pero si te fijas no es para tanto.TrTranslation: This watch is a marvel of engineering and design, but on closer inspection, it's nothing special. | |
Trivia
- The shiny watch is the most expensive equipment in the game.
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| きんぴかウデどけい Kinpika udedokei | Gilded wristwatch | |
| Shiny watch | ||
| Montre lustrée | Shiny watch | |
| Tolle Uhr | Great watch | |
| Risplendorologio | Shiny watch | |
| Reloj lustroso | Shiny watch | |