Piggy bank
ブタのちょきんばこ Piggy bank
|
| Effect(s)
|
None
|
Piggy bank is an item in Magical Starsign.
Gameplay
| Name
|
Buy
|
Sell
|
In Battle
|
Out of Battle
|
| Piggy bank
|
―
|
25000
|
✗
|
✗
|
|
|
|
| Shop
|
Enemy Drop
|
Chest
|
Field
|
Other
|
|
|
|
|
|
|
|
Descriptions
| Descriptions
|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
サンピンのちょきんばこだ。 封を開けたあとがある……。TrTranslation: Sanpin's savings box. There are signs that the seal's been opened…
|
 Magical Starsign
|
This bank belongs to someone, but... Wait, it's been opened already!
|
 Magical Starsign
|
Cette tirelire n'est pas à vous, mais... Hé, quelqu'un l'a déjà ouverte!TrTranslation: This piggy bank isn't yours, but... Hey, someone's already opened it!
|
 Magical Starsign
|
Dieses Sparschwein gehört jemandem... Aber es ist ja schon geöffnet!TrTranslation: This piggy bank belongs to someone... But it's already open!
|
 Magical Starsign
|
Questa banca appartiene a qualcuno... Un attimo! È gia aperta!TrTranslation: This bank belongs to someone... Wait a minute! It's already open!
|
 Magical Starsign
|
Esta hucha pertenece a alguien. Un momento, ¡si ya está abierta!TrTranslation: This piggy bank belongs to someone. Wait a minute, it's already open!
|
Trivia
- Based on the piggy bank's description, it is implied that Mugwort stole 80% of the two million bira that Brioche saved up, which is why it only sells for 25000 bira.
Nomenclature
| Language |
Name |
Meaning
|
| Japanese |
ブタのちょきんばこ Buta no chokinbako |
Piggy bank
|
| English |
Piggy bank
|
| French |
Tirelire |
Piggy bank
|
| German |
Sparschwein |
Piggy bank
|
| Italian |
Porcelbanca |
Porcelain bank
|
| Spanish |
Hucha |
Piggy bank
|
