Violent joe

From Kovopedia, the Magical Vacation wiki
Jump to navigation Jump to search
Violent joe
モーレツジョー Mōretsu jaw

Screenshot from Magical Starsign, design by Kuninori Ueno

Starsign Fire

Violent joe is an enemy in Magical Starsign.

Profile

Violent joe is a short orange dinosaur with a red mane. It takes great pride in its chin, but used to wonder whether its chin or mohawk was its stand-out feature.

Gameplay

No. Name Starsign Lv. HP MP
024 Violent joe Fire 53 1300 0
Pow IQ Def Spr Agi P.Rst M.Rst
53 20 42 44 48 100% 100%
Location
EXP Bira Drop
8 560 Red frog (10%)
Skills & Magic
Front Tackle ― ―
― ― ―
Back ― ― ―
― ― ―

Descriptions

Descriptions
Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki りっぱなアゴがじまん。 モヒカンとアゴをくらべ どちらが売りなのか なやんだじきも あったらしい。
TrTranslation: It's proud of its magnificent chin. Apparently, there were times when it wondered whether its chin or mohawk was its real selling point.
Magical Starsign This curious beast is strangely proud of its magnificent chin. It was all but wiped out in a battle against the punkasaurs over whether chins out-cooled mohawks.
Magical Starsign Cette bête étrange est très fière de son énorme mâchoire. Les Brutes épaisses se sont battues contre les Punkosaures pour savoir qui avait la plus belle mâchoire.
TrTranslation: This strange beast is very proud of its enormous jaw. The Thick Brutes fought the Punkosaurs to see who had the most impressive jaw.
Magical Starsign Komischerweise ist er unheimlich stolz aufsein großes Kinn. Und einen Kinnhaken hater kassiert, als er sich über den Irokesen-schnitt des Punkasaurus mokiert hat.
TrTranslation: Oddly enough, he's incredibly proud of his big chin. And he got a chin-punch when he mocked Punkasaurus's mohawk.
Magical Starsign Bestia curiosa che va molto orgogliosa del proprio mento. Per poco non ci rimetteva le penne in una gara al mento più bello contro i Punkasauri.
TrTranslation: A curious beast that takes great pride in its chin. It almost lost its life in a chin contest against the Punkasaurs.
Magical Starsign Está extrañamente orgulloso de su mentón prominente, aunque casi lo perdió en una pugna con Dinopunk sobre qué es más guay, si los mentones o las crestas.
TrTranslation: He is strangely proud of his prominent chin, although he almost lost it in a fight with Dinopunk about what is cooler, chins or mohawks.

Nomenclature

The "joe" part of its name is a mistranslation of ジョー jō, the Japanese cognate for the English word "jaw."

Language Name Meaning
Japanese モーレツジョー Mōretsujō Mōretsu jaw, from モヒカン mohikan (mohawk) and 猛烈 mōretsu (violent)
English Violent joe
French Brute épaisse Thick brute
German Brutaler Bert Brutal Bert
Italian Mentosauro Chinsaurus
Spanish El mandíbulas The jaws

See also