Undizzy tail
Jump to navigation
Jump to search
| Undizzy tail メマイナのしっぽ Memaina tail
| |
|---|---|
| Effect(s) | Cures dizzy |
Undizzy tail is an item in Magical Starsign.
Gameplay
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
かたくとがったしっぽだ。 めまいを回復。TrTranslation: A hard and spiny tail. It cures dizzy. |
 Magical Starsign
|
This hard, spiny tail can set you right if you're feeling dizzy. |
 Magical Starsign
|
Cette queue dure et épineuse soigne les alliés qui sont pris de vertiges.TrTranslation: This hard, spiny tail cures allies suffering from vertigo. |
 Magical Starsign
|
Der harte, stabile Schweif verleiht Halt, wenn du unter dem Wirr-Status leidest.TrTranslation: The hard, rigid tail provides support if you suffer from confusion status. |
 Magical Starsign
|
Coda dura e spinosa che rimette in sesto quando si va in Tilt.TrTranslation: A tough, spiny tail that puts you back on track when you get tilted. |
 Magical Starsign
|
Con esta cola te sentirás mejor en caso de sufrir mareos.TrTranslation: This tail will make you feel better in cases of diziness. |
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
メマイナのしっぽ Memaina no shippo | Memaina tail, from 目眩な memaina (dizzy) |
| English |
Undizzy tail | |
| French |
Queue bien-être | Feel-good tail |
| German |
Entwirrschweif | Deconfusion tail |
| Italian |
Coda antitilt | Anti-tilt tail |
| Spanish |
Cola antimareo | Anti-dizzy tail |