Storm judge
Jump to navigation
Jump to search
| Storm judge あらしのしおきにん Storm executioner
| |
|---|---|
Screenshot from Magical Starsign, design by Kuninori Ueno | |
| Starsign | Wind |
Storm judge is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Storm judge is a purple-colored ghost with red eyes and a head resembling an executioner's mask. It rides a small tornado and wields a scythe.
Gameplay
|
| ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
自分ルールで人をさばく みがってな しおきにんだ。 きげんが悪いときは みんなゆうざい！TrTranslation: A self-righteous executioner who handles people according to its own rules. When it's in a bad mood, everyone is guilty! |
 Magical Starsign
|
Guardian of the tempests themselves, this creature judges according to its own rules. When it's having a bad day, everyone is guilty! |
 Magical Starsign
|
En tant que gardien des tempêtes, cet être n'obéit qu'à ses propres lois. Quand il se lève du pied gauche, tout le monde est déclaré coupable! |
 Magical Starsign
|
Als Beschützer der Gewitterstürme lebtder Sturmrichter nach eigenen Regeln. Hater mal einen schlechten Tag, sind natürlichalle anderen schuld daran! |
 Magical Starsign
|
Creatura custode delle tempeste che giudica in base ai suoi canoni. Se non è in giornata, dispensa solo sentenze di colpevolezza! |
 Magical Starsign
|
Este guardián de las tempestades juzga de acuerdo con sus propias normas. Es tan egocéntrico que si tiene un mal día, todo el mundo es culpable. |
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
あらしのしおきにん Arashi no shiokinin | Storm executioner |
| English |
Storm judge | |
| French |
Juge orageux | Stormy judge |
| German |
Sturmrichter | Storm judge |
| Italian |
Punitempesto | Punistorm |
| Spanish |
Gran justiciero | Great vigilante |