Graver
Jump to navigation
Jump to search
| Graver ハカバケ Hakabake
| |
|---|---|
Screenshot from Magical Starsign, design by Kuninori Ueno | |
| Starsign | Dark |
Graver is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Graver is a living blueish-gray tombstone with arms and a smiling mouth. An arrow-tipped cross with a ring in the center adorns its head. It materialized after a wicked soul took possession of a grave, and it routinely startles people who come to pray.
Gameplay
|
| ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
あくにんのタマシイが おハカにのりうつり 実体化した。 おまいりにきた人を おどろかすのがにっか。TrTranslation: A fiendish soul took possession of a grave and materialized. It made a routine out of startling people who come to pray. |
 Magical Starsign
|
The graver is the spirit of an evildoer who has possessed a whole grave and returned to life. It gets its kicks from freaking out people visiting the cemetery. |
 Magical Starsign
|
La Pierre tombale est l'esprit d'un être méchant qui a hanté une tombe pour revenir à la vie. Elle adore effrayer les gens qui viennent visiter le cimetière.TrTranslation: The Tombstone is the spirit of an evil being who haunted a grave to return to life. It loves to frighten people who come to visit the cemetery. |
 Magical Starsign
|
Der Gräber ist der Rest der Seele eines Gauners, der ein ganzes Grab besaß und ins Leben zurückkehrte. Es macht ihm Spaß, harmlose Friedhofsbesucher zu erschrecken.TrTranslation: The gravedigger is the remnant of the soul of a crook who owned an entire grave and returned to life. He enjoys frightening innocent cemetery visitors. |
 Magical Starsign
|
Lapider è lo spirito di una persona malvagia che si è impossessata di una tomba per tornare in vita. Si diverte spaventando la gente al cimitero.TrTranslation: Lapider is the spirit of an evil person who has taken over a grave to come back to life. He enjoys scaring people in the cemetery. |
 Magical Starsign
|
El espíritu de un malvado tomó posesión de una tumba y volvió a la vida. Ahora se divierte asustando a la gente que visita el cementerio.TrTranslation: The spirit of an evil person took possession of a tomb and came back to life. Now he enjoys scaring people who visit the cemetery. |
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
ハカバケ Hakabake | Hakabake, from 墓場 hakaba (graveyard) and おばけ obake (ghost) |
| English |
Graver | |
| French |
Pierre tombale | Tombstone |
| German |
Gräber | Graver |
| Italian |
Lapider | Graver |
| Spanish |
Lapimonster | Lapimonster, from lápida (gravestone) and monster |