Firebelcher is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Firebelcher is a traditional crimson-red dragon with a tuft of white hair, white spines, and a purple-tipped tail. Its attacks are said to be dangerously powerful, and it is also the brother[a] of the seagulper.[b]
Gameplay
|
|
| No.
|
Name
|
Starsign
|
Lv.
|
HP
|
MP
|
| 023
|
Firebelcher
|
Fire
|
49
|
2300
|
0
|
|
 Pow
|
 IQ
|
 Def
|
 Spr
|
 Agi
|
P.Rst
|
M.Rst
|
| 44
|
40
|
40
|
40
|
38
|
100%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
Descriptions
| Descriptions
|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
正統派の炎のドラゴン。 どのこうげきも強力だから注意。 ディープラゴーンとは兄弟だ。TrTranslation: A classical flame dragon. All of its attacks are powerful, so be cautious. It's deeplagon's brother.
|
 Magical Starsign
|
The firebelcher is a traditional fire-[sic] breathing dragon. Fun fact: the firebelcher is a not-too-distant cousin to the lagoon dragon.
|
 Magical Starsign
|
Le Crache-flammes est un dragon cracheur de feu. Fait rigolo: c'est un proche cousin du dragon des lagons.TrTranslation: The Crache-flammes is a fire-breathing dragon. Fun fact: it's a close cousin of the lagoon dragon.
|
 Magical Starsign
|
Der Feuerspucker ist ein klassischer, Feuer spuckender Drache. Unnütze Information: Er ist ein entfernter Cousindes Lagunen-Drachen.TrTranslation: The Feuerspucker is a classic fire-breathing dragon. Useless information: It is a distant cousin of the Lagoon Dragon.
|
 Magical Starsign
|
Dragonfiamma è il tipico drago sputa- fuoco. Curiosamente è anche un parente abbastanza stretto di Dragonmare.TrTranslation: Dragonfiamma is the typical fire-breathing dragon. Curiously, it is also a fairly close relative of Dragonmare.
|
 Magical Starsign
|
Es un dragón tradicional, de los que escupen fuego. Como dato anecdótico, es primo no muy lejano de Aquadraco.TrTranslation: It's a traditional dragon, one of those that breathes fire. As an interesting side note, it's a close cousin of Aquadraco.
|
Nomenclature
| Language |
Name |
Meaning
|
| Japanese |
クリムゾラゴーン Kurimuzoragōn |
Crimsoragon, from crimson and dragon
|
| English |
Firebelcher
|
| French |
Crache-flammes |
Flame-breather
|
| German |
Feuerspucker |
Fire-breather
|
| Italian |
Dragonfiamma |
Dragonflame
|
| Spanish |
Escupefuego |
Fire-breather
|
See also
Notes
- ↑ "Not-too-distant cousin" in the English localization.
- ↑ Erroneously called "lagoon dragon" in the English localization.
