Curtain fish is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Curtain fish is a yellow fish with green fins, a teal underbelly, and sharp teeth that floats above the ground. It got its name from the way its fluttering fins create rainbow-colored curtains underwater, but getting captivated by these curtains is dangerous.
Gameplay
|
|
| No.
|
Name
|
Starsign
|
Lv.
|
HP
|
MP
|
| 116
|
Curtain fish
|
Water
|
18
|
700
|
0
|
|
 Pow
|
 IQ
|
 Def
|
 Spr
|
 Agi
|
P.Rst
|
M.Rst
|
| 16
|
2
|
13
|
13
|
20
|
100%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
Descriptions
| Descriptions
|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
ヒラヒラとたなびくヒレが 水中に ニジイロのカーテンを つくることから その名前がついた。 ただし 見とれているとキケン！TrTranslation: Its name derives from the way its waving, fluttering fins create rainbow-colored curtains in the water. However, it's dangerous to get too engrossed!
|
 Magical Starsign
|
This monster got its name from its fins, which create a rainbow curtain in the water. Though it can be lovely, don't stop to admire this dangerous beauty.
|
 Magical Starsign
|
Ce monstre doit son nom à ses nageoires, qui créent des arcs-en-ciel dans l'eau. Admirer cette beauté fatale trop longtemps peut s'avérer extrêmement dangereux.TrTranslation: This monster owes its name to its fins, which create rainbows in the water. Admiring this deadly beauty for too long can prove extremely dangerous.
|
 Magical Starsign
|
Dieses Monster erhielt seinen Namen, weilseine Flossen im Wasser einen schimmernden Vorhang bilden. Zweifellos sehr hübsch, doch es ist eine gefährliche Schönheit.TrTranslation: This monster got its name because its fins form a shimmering curtain in the water. Undoubtedly very beautiful, yet it is a dangerous beauty.
|
 Magical Starsign
|
Questa creatura deve il suo nome alle pinne che creano un effetto arcobaleno nell'acqua. È bella, ma ti consigliamo di non fermarti a guardarla.TrTranslation: This creature gets its name from its fins, which create a rainbow effect in the water. It's beautiful, but we advise you not to stop and stare.
|
 Magical Starsign
|
Este monstruo debe su nombre a sus aletas, que crean una cortina multicolor en el agua. Aunque es un espectáculo precioso, no te detengas a admirar su belleza.TrTranslation: This monster gets its name from its fins, which create a multicolored curtain in the water. Although it's a beautiful sight, don't stop to admire its beauty.
|
Nomenclature
| Language |
Name |
Meaning
|
| Japanese |
カーテンフィッシュ Kātenfisshu |
Curtain fish
|
| English |
Curtain fish
|
| French |
Poisson-rideau |
Curtain fish
|
| German |
Vorhangfisch |
Curtain fish
|
| Italian |
Arcoranha |
Arcoranha, from arco (rainbow) and piranha
|
| Spanish |
Pez cortina |
Curtain fish
|
See also
