Clodling
Jump to navigation
Jump to search
| Clodling いわだんご Rock dumpling
| |
|---|---|
Screenshot from Magical Starsign, design by Kuninori Ueno | |
| Starsign | Earth |
Clodling is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Clodling is two dirtlings conjoined in a stack.
Gameplay
|
| ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
巨人の体内でうまれるだんご。 だんごがころがって ほかのだんごと ぶつかると 雪だるま式に大きくなる。 最終的にはハイセツされるぞ。TrTranslation: A dumpling born inside the body of the stone giant. When dumplings roll around and collide into each other, they grow like a snowman. They eventually get excreted. |
 Magical Starsign
|
Clods live inside the stone giant like huge parasites. When two clods bump into each other, they become one. Eventually, they are expelled from the giant. |
 Magical Starsign
|
Cette créature vit dans le corps du géant et se comporte comme un parasite. Quand deux Binettes se rencontrent, ils fusion- nent et sont éjectés du corps du géant. |
 Magical Starsign
|
Klumpen leben wie Parasiten im Inneren desSteinriesen. Wenn zwei Klumpenzusammenstoßen, werden sie zu einemKlumpling. Echt klumpig, Kumpel! |
 Magical Starsign
|
Le Rocciarelle vivono dentro al Titano di Pietra. Quando due esemplari si incontrano, vanno a formare un'unità. Dopodiché il Titano si libera di loro. |
 Magical Starsign
|
Las piedrecillas son parásitos que viven dentro del Gigante de Piedra. Cuando dos piedrecillas chocan, se convierten en una. A veces, el gigante consigue expulsarlas. |
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
いわだんご Iwadango | Rock dumpling |
| English |
Clodling | |
| French |
Binette | Phiz |
| German |
Klumpling | Clumpling |
| Italian |
Rocciarella | |
| Spanish |
Piedrecilla | Small pebble |