Purapura No Plan/Part 44

	This article covers untranslated media.
	The contents of this article cover media that has not been officially translated or localized into English.

Part 44 of Purapura No Plan, "Haruna's BroBro Travelog Part 1" (春菜のブラブラ探訪記　ＰＡＲＴ１, Haruna no BuraBura Tanbō-ki PART 1), published December 21, 2006.

Blurb

にゃろっはー！２００６年もあともう少しでおしまいだな～。いやーほんと今年はいろいろあった。なんと言っても『ＭＯＴＨＥＲ３』や『マジカルバケーション　５つの星がならぶとき』の発売がブラブラとしては今年一番のお祭りだったよな！来年もこの調子でおんもしろいゲームをいっぱい出していくつもりでいるからヨロシクな！さてさて、今年最後のぷら×２のーぷらんは、『マジカルバケーション　５つの星がならぶとき』ページ内のスペシャルコミックに主役として登場していた春菜ちゃんが、ブラブラに遊びに来た時の事を取り上げるぜ！アオダイショウさんからのリクエストにも答えているみたいで、たいへん読みごたえのある内容になっているぜ！それでは今年最後ののーぷらんいってみよーう！

Nyarohhā! 2006-nin mo ato mō sukoshi de orimai da na~. Iyā honto kotoshi wa iroiro atta. Nanto itte mo "MOTHER 3" ya "Majikarubakēshon Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki" no hatsubai ga BuraBura to shite wa kotoshi ichiban no omatsuri datta yo na! Rainen mo kono chōshi de onmoshiroi gēmu o ippai dashite iku tsumori de iru kara yoroshiku na! Sate sate, kotoshi saigo no Pura x2 Nōpuran wa, "Majikarubakēshon Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki" pēji-nai no supesharukomikku ni shuyaku to shite tōjō shite ita Haruna-chan ga, BuraBura ni asobi ni kita toki no koto o toriageru ze! Aodaishō-san kara no rikuesuto ni mo kotaete iro mitai de, taihen yomi-gotae no aru naiyō ni natteiru ze! Sore de wa kotoshi saigo no Nōpuran itte miyō!

Nyaloha! 2006 is almost over~ Man, a lot really happened this year. Suffice it to say, the release of "Mother 3" and "Magical Vacation: When the Five Stars Align" were this year's biggest celebrations for BroBro! We intend to release plenty of exciting games next year, so please look forward to it! Now then, for the last [Purapura No Plan] of the year, we'll be taking a look at Haruna-chan, who appeared as the main character in the pages of the "Magical Vacation: When the Five Stars Align" special comic, when she came to visit us at BroBro! This also seems to be a response to a request from Aodaishō-san, making it a very worthwhile read! Let's check out the last No Plan of the year!

Content

JapaneseEnglish translation

Translation provided by Magicwindsock.

External links

• 第４４回　春菜のブラブラ探訪記　ＰＡＲＴ１ (archive)