Charred tree
Jump to navigation
Jump to search
| Charred tree くろこげツリー Scorched tree
| |
|---|---|
Screenshot from Magical Starsign, design by Kuninori Ueno | |
| Starsign | Fire |
Charred tree is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Charred tree is a small tree sapling with burnt surface wood and a small tuft of orange leaves. It has four legs spread from its trunk, with its face on the lower half. Charred tree became a monster due to its grudge against the Holy Tree Yggsalad after it caught fire, but because its mouth is full of soot, it cannot speak.
Gameplay
Charred tree can only be encountered during the second visit to Gren while Carbonara Jungle is on fire.
|
| ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
 Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki
|
燃えてしまった せいなる木が うらみをいだいて モンスターとなった。 口を開くと ススがふきでるので 無口なせいかくになったらしい。TrTranslation: It turned into a monster because of its grudge against the sacred tree after it caught fire. It spits soot whenever it opens its mouth, which is apparently why it developed a taciturn personality. |
 Magical Starsign
|
This sad sapling holds a grudge against the cruel world that let it catch fire. Its sooty breath serves as a grim reminder to all who face it: put your campfires out! |
 Magical Starsign
|
Ce malheureux tronc d'arbre en veut au monde entier de l'avoir laissé brûler. Son odeur de cramé rappelle qu'il faut toujours éteindre les feux de camp! |
 Magical Starsign
|
Dieser traurige kleine Baum hegt einenGroll gegen die grausame Welt, die ihn hatverbrennen lassen. Sein rußiger Atem willdir sagen: Mach das Lagerfeuer aus! |
 Magical Starsign
|
Carbonalbero è arrabbiato con il crudele mondo che lo ha avvolto nelle fiamme. Il suo respiro fuligginoso è monito per tutti: i fuochi all'aperto vanno spenti! |
 Magical Starsign
|
Este triste arbolillo guarda mucho rencor al mundo cruel que permitió que se quemara. El hollín de su aliento nos sirve de duro recordatorio: ¡no hagas fuego en el bosque! |
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
くろこげツリー Kurokoge tsurī | Scorched tree |
| English |
Charred tree | |
| French |
Troncramé | |
| German |
Verbrannter Baum | |
| Italian |
Carbonalbero | |
| Spanish |
Arbusto tostado | |