Chatterbox
Jump to navigation
Jump to search
| Chatterbox おしゃべりきふじん Chatting noblewoman
| |
|---|---|
Screenshot from Magical Starsign, design by Kuninori Ueno | |
| Starsign | Water |
Chatterbox is an enemy in Magical Starsign.
Profile
Chatterbox is a small fairy-like creature with fair skin, pink hair, and a bright red umbrella. It enjoys talking with everyone, but if its idle chitchat is interrupted, it will be in a bad mood all day.
Gameplay
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
| みんなで おしゃべりするのが大好き。 いどばたかいぎをジャマされると 1日中フキゲンになる。TrTranslation: It loves chatting with everyone. If its idle gossip is interrupted, it'll be in a bad mood all day. | |
| Chatterboxes talk trash like lawn mowers mulch grass. | |
| La Blablateuse débite un tas de ragots, à la façon d'une usine qui fabriquerait des tonnes de bonbons gélifiés.TrTranslation: The Blablateuse spouts a lot of gossip, like a factory that would produce tons of gummy candy. | |
| Quasselstrippen reden so viel Müll, wie Frisöre Haare schneiden.TrTranslation: Quasselstrippes talk as much rubbish as hairdressers cut hair. | |
| Lingualunga sparla di continuo. È sempre la solita musica...TrTranslation: Lingualunga is constantly gossiping. It's always the same old story... | |
| Le encanta cotillear. No interrumpas su charla o no habrá quien la aguante en todo el día.TrTranslation: It loves to gossip. Don't interrupt it, or no one will be able to stand it all day. | |
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| おしゃべりきふじん Shaberikifujin | Chatting noblewoman | |
| Chatterbox | ||
| Blablateuse | Chatterbox | |
| Quasselstrippe | Chatterbox | |
| Lingualunga | Long tongue | |
| Lady Charletín | Lady Charlettin | |
